A fantastic work of historical fiction details how a Gilded Age Manhattan mansion became an iconic art museum.